Khi bộ trưởng phải nói dối

[nhungnguyen122]

Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng tài chính Thái Lan Kittiratt Na-Ranong cho rằng một bộ trưởng tài chính đôi khi cũng phải nói dối, nếu điều đó là cần thiết để xây dựng lòng tin.








Ông Kittiratt - Ảnh: Bloomberg



http://images1.tuoitre.vn/tianyon/Im...bnailID=584649





Ông Kittiratt hôm 23-8 đã thừa nhận mục tiêu xuất khẩu tăng 15% mà chính phủ đề ra đầu năm nay là một lời nói dối nhưng vô hại.


Bangkok Post cho biết hồi đầu tuần chính phủ đã chính thức cắt giảm mục tiêu tăng xuất khẩu xuống còn 9%, thậm chí xuống còn 7,3%, như đánh giá của Hội đồng Phát triển kinh tế xã hội quốc gia.


“Bộ trưởng tài chính có thể nói dối về một số thứ, như các mục tiêu về xuất khẩu chẳng hạn. Nhưng đây là những lời nói dối vô hại - ông Kittiratt nói - Nếu ngay từ đầu tôi nói rằng chúng ta không thể tăng trưởng, điều gì sẽ ảnh hưởng đến lòng tin?”.


Tuy nhiên, cựu bộ trưởng tài chính dưới thời chính phủ Abhisit Vejjajiva là ông Korn Chatikavanij đã phản bác lại khi nhấn mạnh “chính điều này có thể làm suy giảm lòng tin”.


Ông Korn cho rằng từ lâu các nhà kinh tế và xuất khẩu đã bác bỏ khả năng tăng trưởng xuất khẩu 15% trong năm nay bởi nền kinh tế toàn cầu đang yếu kém cộng với tác động trận lụt lịch sử hồi năm ngoái ở Thái Lan.


“Không có lý do gì để nói dối dư luận cả” - ông Korn nhấn mạnh.