haivanphu08
25-05-2012, 05:21 PM
C�c bộ phận chi tiết xe cổ v� c�ch gọi t�n!
Ambraya hay c�n gọi l� C�n, ch�nh l� bộ ly hợp.
V�/ d� trước l� chắn b�n trước
Đ�n l�i: đ�n hậu
Thắng: Phanh
C�m ghi đ�ng: Phốt tăng = c�i bắt ghi đ�ng với c�ng trước
C�ng trước = nạng trước
Lốp = vỏ
Xăm = ruột
Niềng = V�nh
M�m = Moay-ơ
C�ng = đổng = đồng hồ
D�n = Tay Bi�n
Nh�ng = b�nh răng
Bửng = yếm
Ch�n chống ngang = ch�n chống phụ
Gi� đạp = cần khởi động
Bộ ch�n cổ = Bộ cồn phốt (bộ c� bi gắn ở cổ phốt c� chức năng l�m ghi đ�ng c� thể xoay để l�i xe)
Đ�n v� = đ�n gắn tr�n chắn b�n trước
Đ�n g�o = đ�n gắn tr�n ghi đ�ng
G�o đ�n = c�i sọ đ�n
ch�a đ�n = pha đ�n
curon đ�n = c�i viền chụp k�nh đ�n
K�n = c�i
Sống mũi = mặt nạ
Kiếng đ�n = k�nh đ�n
Thớt sau = y�n sắt sau
B�nh xăng con = chế h�a kh�
Sợi s�n = sợi x�ch
B�nh sơ cua = b�nh phụ (c�i g� sơ cua cũng l� phụ)
Nồi ambraya = c�i chụp sắt ngo�i của bộ c�n
Bố Ambraya = l� c�n
P� = ống xả
Phuộc = giảm x�c
Chụp phuộc = chụp đầu giảm x�c
S�u c�ng = thiết bị l�m xoay d�y đồng hồ, nằm trong moay ơ trước
Đạn bạc = V�ng bi
Bọ s�n = đầu bắt chỉ s�n
Chụp m�m = gi�ng c�i vung nồi, chụp l�n b�nh xe (đồ chơi)
Đầu �g sư = chụp m�y
Cửa sổ = c�i chỗ mở ra ở bụng Acma
Đ�m = cả khối từ đầu phuộc v�o moay ơ (gắn m� thắng)
Bọ v� = con đỉa v� = c�i thanh/ cục nh�m bắt ở chắn b�n trước (mascot)
qu�y inox = gọng qu�y quanh bảo vệ xe
Cốp xe = 2 c�i tr�n tr�n to nhất sau xe, phủ l�n m�y
Th�ng xăng (lớn) # B�nh xăng (con)
Kiếng đ�n (trước) # Đ�n l�i (sau)
Phuộc trước (lớn) # Phuộc con (sau)...
Thanks c�c b�c Vespafriends.com
Ambraya hay c�n gọi l� C�n, ch�nh l� bộ ly hợp.
V�/ d� trước l� chắn b�n trước
Đ�n l�i: đ�n hậu
Thắng: Phanh
C�m ghi đ�ng: Phốt tăng = c�i bắt ghi đ�ng với c�ng trước
C�ng trước = nạng trước
Lốp = vỏ
Xăm = ruột
Niềng = V�nh
M�m = Moay-ơ
C�ng = đổng = đồng hồ
D�n = Tay Bi�n
Nh�ng = b�nh răng
Bửng = yếm
Ch�n chống ngang = ch�n chống phụ
Gi� đạp = cần khởi động
Bộ ch�n cổ = Bộ cồn phốt (bộ c� bi gắn ở cổ phốt c� chức năng l�m ghi đ�ng c� thể xoay để l�i xe)
Đ�n v� = đ�n gắn tr�n chắn b�n trước
Đ�n g�o = đ�n gắn tr�n ghi đ�ng
G�o đ�n = c�i sọ đ�n
ch�a đ�n = pha đ�n
curon đ�n = c�i viền chụp k�nh đ�n
K�n = c�i
Sống mũi = mặt nạ
Kiếng đ�n = k�nh đ�n
Thớt sau = y�n sắt sau
B�nh xăng con = chế h�a kh�
Sợi s�n = sợi x�ch
B�nh sơ cua = b�nh phụ (c�i g� sơ cua cũng l� phụ)
Nồi ambraya = c�i chụp sắt ngo�i của bộ c�n
Bố Ambraya = l� c�n
P� = ống xả
Phuộc = giảm x�c
Chụp phuộc = chụp đầu giảm x�c
S�u c�ng = thiết bị l�m xoay d�y đồng hồ, nằm trong moay ơ trước
Đạn bạc = V�ng bi
Bọ s�n = đầu bắt chỉ s�n
Chụp m�m = gi�ng c�i vung nồi, chụp l�n b�nh xe (đồ chơi)
Đầu �g sư = chụp m�y
Cửa sổ = c�i chỗ mở ra ở bụng Acma
Đ�m = cả khối từ đầu phuộc v�o moay ơ (gắn m� thắng)
Bọ v� = con đỉa v� = c�i thanh/ cục nh�m bắt ở chắn b�n trước (mascot)
qu�y inox = gọng qu�y quanh bảo vệ xe
Cốp xe = 2 c�i tr�n tr�n to nhất sau xe, phủ l�n m�y
Th�ng xăng (lớn) # B�nh xăng (con)
Kiếng đ�n (trước) # Đ�n l�i (sau)
Phuộc trước (lớn) # Phuộc con (sau)...
Thanks c�c b�c Vespafriends.com